"nous survolons les volcans"